Voici une liste de styles et de tons que l’on retrouve dans la poésie.
Elle est loin d'être complète ! Élèves et enseignants pourront ajouter leurs propres suggestions à leur gré.
Plus la liste sera longue, plus elle offrira de soutien varié au vocabulaire émotionnel des élèves.
| accueillant | acerbe | acharné | admiratif |
| adorateur | affectueux | allusif | amer |
| approbateur | audacieux | avec délectation | avec regret |
| badin | bienveillant | brusque | calme |
| caressant | choqué | cinglant | circonspect |
| condescendant | confiant | contrarié | coupable |
| craintif | critique | cynique | d’accord |
| décontenancé | découragé | dédaigneux | dénonciateur |
| désagréable | désespéré | désinvolte | désobligeant |
| détaché | didactique | diffamatoire | direct |
| discret | distrait | dithyrambique | éclatant |
| effrayé | émerveillé | enchanté | en conversation |
| enfantin | enjoué | élogieux | ennuyé |
| en plaisantant | en se critiquant | en se justifiant | en se moquant de soi |
| en se pavanant | en se souvenant | enthousiaste | étonné |
| étourdi | excité | exigeant | extasié |
| facétieux | fantaisiste | fatigué | faussement modeste |
| faux | fier | flatteur | fort |
| franc | froid | furieux | gentil |
| grave | grossier | hargneux | hautain |
| heureux | horrifié | idiot | impartial |
| impressionné | incertain | incisif | incrédule |
| indifférent | indulgent | inquiet | insolent |
| insouciant | interrogateur | ironique | irrévérencieux |
| joueur | joyeux | langoureux | macabre |
| malheureux | maussade | mélodramatique | morose |
| malicieux | manquant de respect | mélancolique | méfiant |
| menaçant | méprisant | moqueur | mordant |
| mystérieux | naïf | narquois | neutre |
| nostalgique | paisible | passionné | pénitent |
| pensif | péremptoire | perplexe | pessimiste |
| pince-sans-rire | pitoyable | plein d’humour | poignant |
| pratique | provocateur | prudent | puéril |
| railleur | rassembleur | réfléchi | réprobateur |
| résigné | respectueux | retentissant | réticent |
| révérencieux | rêveur | rusé | saccadé |
| s’apitoyant sur soi-même | sarcastique | sardonique | satisfait de soi-même |
| satirique | satisfait | saugrenu | sec |
| séducteur | sensible | sentimental | sérieux |
| sévère | sinistre | sobre | solennel |
| sombre | strident | suffisant | sympathique |
| tendre | tendu | théâtral | tracassé |
| tranchant | transi | très critique | triomphant |
| triste | urgent | vantard |