Pamphile LeMay

1837-1918
 Pamphile LeMay

Le poète québécois Pamphile LeMay (1837-1918) a été également romancier, conteur, traducteur, bibliothécaire et avocat. Ami de Fréchette, il a été le premier représentant de la littérature franco-canadienne à publier une collection de sonnets. Ses vers se caractérisent par leur ton tendre, leur délicatesse, et leur forme irréprochable. Influencé par le Romantisme, ses poèmes intimistes réinterprètent les légendes qui forment l’héritage culturel franco-québécois. Ses poèmes chantent l’amour de la campagne et le culte voué à la terre. Il a été un membre fondateur de la Société royale du Canada.

Québécois poet Pamphile LeMay (1837-1918) was also a novelist, storyteller, translator, librarian, and lawyer. A friend of Louis-Honoré Fréchette, he was the first French Canadian writer to publish a collection of sonnets. Influenced by the French Romantic movement, he wrote intimate poems that reinterpreted the legends forming the cultural heritage of French-speaking Québécois. His poems celebrate love of the countryside and devotion to the earth. He was a founding member of the Royal Society of Canada.