montréal, 28 décembre 2001